FENCE로 인해 매일 내 술집에 막대한 손실이 발생하고 있어 화가 납니다. 폐업할 수도 있지만 아무도 도와주지 않을 것입니다.

한 술집 주인은 철도 회사가 자신의 현관문 바로 앞에 금속 울타리를 설치한 후 재산을 잃었다고 주장합니다.

Doug Musgrove는 Gateshead의 High Level Bridge 끝에 있는 Station East가 네트워크 레일로 차단된 후 화가 났습니다.

술을 공동 소유한 60세의 이 노인은 직원들이 술집 문을 막아 그 결과 손님을 잃었다고 말했습니다.

그는 거래의 절반 이상이 손실되었고 직원들은 수요일 밤에 비어 있었기 때문에 일찍 문을 닫아야 한다고 말했습니다.

Doug는 Network Rail 및 Gateshead Council에 문제를 제기했지만 아무 조치도 취하지 않았다고 주장합니다.

Network Rail은 High Level Bridge를 수리 및 강화하고 있으며 해당 작업은 11월에 완료될 예정입니다.

그들은 Station East에 대한 접근이 여전히 가능하며 가능한 한 빨리 울타리를 줄일 것이라고 말했습니다.

Gateshead의 Crawcrook 출신인 Doug는 "수입이 없습니다. 우리는 정상 매출액의 50% 미만을 얻습니다. 만약 두 달 동안 이 수입이 생긴다면 우리는 문을 닫을 것입니다."라고 말했습니다.

"우리에게는 파티와 음악이 있는데 사람들이 거기에 들어갈 수 없다면 오지 않을 것입니다.

"좋지 않아요. 거의 한계에 도달했습니다. Network Rail이나 Gateshead Council로부터 어떤 도움도 받지 못하는 것 같습니다.

"아무도 실제로 해결책을 찾고 싶어하지 않습니다. 누구도 일어서서 '우리가 중소기업을 돕겠습니다'라고 말하고 싶어하지 않는 것 같습니다."

Doug는 올해 1월 Edward Robson과 함께 펍을 인수했습니다.

폭풍 말리크(Malik)로 인해 지붕이 날아간 후 불과 2주 후에 그는 문을 닫아야 했습니다. Doug는 또한 변경을 위해 도로가 폐쇄되는 문제와 싸워야 한다고 말했습니다.

그는 "이건 연이은 일이다. 우리는 이제 막 다시 일어서기 시작했고 이제 이런 일이 일어났다"고 말했다. 지난주는 정말 좋은 한 주였고 월요일에 우리는 이 일을 하게 됐다.

"월요일에 봤을 때 펍 앞 난간까지 장벽을 설치해 모든 접근을 막았기 때문에 우스꽝스럽다고 생각했습니다.

"이틀 전에도 들어가고 싶어 울타리를 넘어 올라간 사람이 있었어요. 그런데 울타리를 넘어 올라가는 사람은 못 갔어요. 어젯밤에는 사람이 없어서 일찍 문을 닫아야 했어요. 실종됐어요." 우리 저녁 거래 전부요."

Doug는 사람들이 술집에 접근할 수 없거나 건물 공사가 폐쇄되었다고 믿기 때문에 술집을 지나쳐 직진하고 있다고 말했습니다.

"사람들은 Axis에서 출발하여 Microbus와 The Central로 가서 Metro나 Gateshead 방향으로 걸어갑니다. 사람들이 Microbus에서 나와 '글쎄, 우리는 들어갈 수 없어'라고 말하고 우리를 지나쳐 직진합니다.", 그는 덧붙였다.

"우리는 열려 있지만 주말까지 문제가 해결되지 않으면 문을 닫고 Network Rail에 대해 법적 조치를 취할 수 있는지 확인해야 합니다.

"게이츠헤드 의회에서는 전혀 동정심이 없습니다. 우리는 말리기 위해 놀고 있었고 이번이 처음이 아닙니다. 게이츠헤드 의회는 커피 문화를 원합니다. 그들은 부두를 추진하는 데 더 관심이 있고 그들에게 더 도움이 됩니다.

"결정을 빨리 내리고 결정을 내릴 사람이 정말로 필요합니다. 매출에 엄청난 영향을 미쳤기 때문에 문을 닫게 될 것입니다."

Network Rail의 East Coast Route 엔지니어인 Michael Clegg는 다음과 같이 말했습니다: "우리 작업이 현재 Station East 펍과 고객에게 미치는 영향에 대해 매우 유감스럽게 생각합니다. 여전히 접근이 가능하지만 울타리가 매력적이지 않을 수 있다는 점에 감사드립니다. .

"우리는 교량을 수리하고 강화하기 위한 주요 작업을 완료하고 있으며 비계는 대중과 우리 팀의 안전을 유지하는 데 필수적입니다.

"우리는 게이츠헤드 의회와 협력하여 설치된 울타리의 양을 검토하고 있으며 가능한 한 빨리 줄일 것입니다. 또한 사업체가 여전히 평소처럼 열려 있음을 사람들에게 알릴 수 있는 표지판을 설치할 것입니다."

게이츠헤드 의회는 울타리가 비계 고정 장치가 세워질 때까지 안전하게 보관하기 위한 "임시 설치"라고 말했습니다.

비계 공사는 7월 21일 금요일에 진행될 예정이며 당일 내에 완료되어야 하며, 이후 건물 앞의 임시 울타리가 제거될 예정입니다.